కంటెంట్‌కు వెళ్లండి

తెలుగు ద్వారా కన్నడం నేర్చుకోండి: బెంగళూరుకు, ఇంకా ఎక్కడికైనా

బెంగళూరులో కొంతకాలం ఉంటే చాలు, కన్నడంలోనే జవాబివ్వాలనిపిస్తుంది: ఆటో డ్రైవర్‌కు, కూరగాయలు అమ్మేవారికి, పక్కింటి ఆంటీకి, లంచ్‌లో సహోద్యోగులకు. కొన్ని మాటలు వచ్చినా జనం మీతో మాట్లాడే తీరే మారిపోతుంది, ఎవరైనా ప్రయత్నిస్తే కన్నడిగులు ఎంతో సంతోషిస్తారని అందరికీ తెలుసు.

ఇక్కడ మీరు ఎక్కువగా వాడే మాటలు, అంకెలు, మాట్లాడే కన్నడం రాసే దానికి ఎలా వేరో, నాలుగు వారాల ప్లాన్, ప్రాక్టీస్ చేయడానికి ఒక మార్గం ఉన్నాయి: కన్నడం మాట్లాడే హోస్ట్‌లతో Viaraaలో 1:1 వీడియో కాల్స్.

సర్వైవల్ కన్నడం: ముందుగా కావాల్సినవి

రోజువారీ పనులు జరిగిపోవడానికి పర్ఫెక్ట్ వ్యాకరణం అక్కర్లేదు. మొదటి వారాల్లో మూడు విషయాలపై దృష్టి పెట్టండి: మర్యాదగా మాట్లాడటం, ఎంత, ఎక్కడ అని అడగడం, అర్థం కాలేదని చెప్పడం. మిగతావన్నీ తర్వాత వస్తాయి. తెలుగు వచ్చిన మీకు చాలా కన్నడ మాటలు ఇప్పటికే తెలిసినట్టే అనిపిస్తాయి.

బెంగళూరుకు ఇష్టమైన మాటను కూడా ముందుగానే నేర్చుకోండి: "swalpa adjust maadi", అంటే "కొంచెం సర్దుకోండి". బస్సుల్లో, క్యూల్లో, ట్రాఫిక్‌లో ఇది వింటారు, మీరే అంటే ఎదుటివారి మొహంలో ఎప్పుడూ ఒక నవ్వు వస్తుంది.

రోజువారీ జీవితానికి పది కన్నడ మాటలు

  • ಎಷ್ಟು?Eshtu?ఎంత?
  • ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.Illi nillisi.ఇక్కడ ఆపండి.
  • ಸಾಕು.Saaku.చాలు.
  • ನನಗೆ ಕನ್ನಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಬರುತ್ತೆ.Nanage Kannada swalpa barutte.నాకు కన్నడం కొంచెం వచ్చు.
  • ಅರ್ಥ ಆಗಲಿಲ್ಲ.Artha aagalilla.అర్థం కాలేదు.
  • ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಹೇಳಿ.Innondu sala heli.ఇంకోసారి చెప్పండి.
  • ಸರಿ.Sari.సరే.
  • ನೀರು ಬೇಕು.Neeru beku.నాకు కొంచెం నీళ్ళు కావాలి.
  • ಎಲ್ಲಿದೆ?Ellide?ఎక్కడ ఉంది?
  • ಧನ್ಯವಾದಗಳು!Dhanyavaadagalu!ధన్యవాదాలు!

nillisi, heli లాంటి అభ్యర్థనల చివర ఉండే మర్యాదపూర్వక "-i", అంతగా పరిచయం లేని ఎవరితోనైనా వాడతారు, తెలుగులో "-ండి" లాగా. దగ్గరి స్నేహితులతో దీన్ని వదిలేస్తారు, కానీ నేర్చుకునేటప్పుడు మర్యాదగా మాట్లాడటమే ఎప్పుడూ సురక్షితం.

మాట్లాడే కన్నడం, రాసే కన్నడం

తమిళం లాగే, కన్నడం కూడా రాసేదానికి కొంచెం భిన్నంగా మాట్లాడతారు. మాట్లాడే రూపాలు చిన్నగా ఉంటాయి, బెంగళూరులో అయితే చాలాసార్లు ఇంగ్లీష్ మాటలతో కలిసిపోతాయి.

అర్థంరాసేదిమాట్లాడేది
వస్తుంది / (ఆ భాష) వచ్చుಬರುತ್ತದೆ (baruttade)ಬರುತ್ತೆ (barutte)
ఏం చేస్తున్నారు?ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? (enu maaduttiddeeri?)ಏನ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀರಾ? (en maadtiddeera?)
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? (ellige hoguttiddeeri?)ಎಲ್ಲಿಗ್ ಹೋಗ್ತಿದ್ದೀರಾ? (ellig hogtiddeera?)

మాట్లాడే రూపాలతో మొదలుపెట్టండి: మీకు వినిపించేవి అవే, జనం మీ నుంచి ఆశించేవి కూడా అవే.

ఒకటి నుంచి పది వరకు అంకెలు

అంకెకన్నడంఎలా పలకాలి
1ಒಂದುondu
2ಎರಡುeradu
3ಮೂರುmooru
4ನಾಲ್ಕುnaalku
5ಐದುaidu
6ಆರುaaru
7ಏಳುelu
8ಎಂಟುentu
9ಒಂಬತ್ತುombattu
10ಹತ್ತುhattu

ఆటో డ్రైవర్లకు, షాపువాళ్లకు ఇంగ్లీష్ అంకెలు కూడా అర్థమవుతాయి, కానీ కన్నడంలో జవాబిస్తే మీతో వ్యవహరించే తీరులో నిజంగా తేడా వస్తుంది.

నాలుగు వారాల ప్లాన్

  1. 11వ వారం, పలకరింపులు, మర్యాద: namaskaara, మీ పేరు, మీది ఏ ఊరు, "Kannada swalpa swalpa gottu" (నాకు కన్నడం కొంచెం వచ్చు).
  2. 22వ వారం, అంకెలు, షాపింగ్: eshtu?, saaku, jaasti (మరీ ఎక్కువ), kammi (తక్కువ). తర్వాతిసారి కూరగాయలు కొనడానికి వెళ్లినప్పుడు వీటిని వాడండి.
  3. 33వ వారం, దారి తెలుసుకోవడం: balakke (కుడి), edakke (ఎడమ), nera (నేరుగా), illi nillisi (ఇక్కడ ఆపండి).
  4. 44వ వారం, మీ రోజు గురించి మాట్లాడండి: ఈ రోజు మీరు ఏం చేశారో సులభమైన వాక్యాల్లో ఐదు నిమిషాలు, అవసరమైన చోట ఇంగ్లీష్ కలుపుతూ.

వారానికి కొన్నిసార్లు పది పదిహేను నిమిషాల సంభాషణ చాలు, క్రమంగా మెరుగుదల కనిపిస్తుంది.

Viaraaలో మాట్లాడి ప్రాక్టీస్ చేయండి

Viaraaలో కన్నడం మాట్లాడే హోస్ట్‌లకు 1:1 వీడియో కాల్ చేయవచ్చు: హోస్ట్ చేయాలని స్వయంగా ఎంచుకున్న 18 ఏళ్లు పైబడిన మహిళలు, ప్రతి ఒక్కరినీ మా టీమ్ తనిఖీ చేసింది. మీరు నేర్చుకుంటున్నారని మీ హోస్ట్‌కు చెప్పండి. ఆమె నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరు, సులభమైన మాటలు వాడగలరు, మృదువుగా సరిదిద్దగలరు, అవసరమైనప్పుడు మిమ్మల్ని ఇంగ్లీష్‌లో మాట్లాడనిస్తారు.

హోస్ట్‌లు టీచర్లు కాదు, Viaraa కోర్సు కాదు, కానీ నేర్చుకునేవారిలో చాలామందికి ఎప్పుడూ దొరకని ప్రాక్టీస్ ఒక స్నేహపూర్వక సంభాషణే. కాల్స్‌కు నిమిషానికి చెల్లిస్తారు, హోస్ట్‌ను బట్టి నిమిషానికి 3,000 కాయిన్ల నుంచి, సబ్‌స్క్రిప్షన్ లేదు, Viaraa మీ బ్రౌజర్‌లోనే పనిచేస్తుంది. మరిన్ని వివరాలకు మా కన్నడ వీడియో కాల్ పేజీ చూడండి.

సాధారణంగా చేసే తప్పులు, వాటిని ఎలా సరిదిద్దుకోవాలి

  • అందరితో ನೀನು (neenu, దగ్గరి స్నేహితులతో అనే "నువ్వు") వాడటం: అంతగా పరిచయం లేనివారితో ನೀವು (neevu) వాడండి. ఇది తెలుగు "నీవు" లాగా వినిపించినా, దాని అర్థం మర్యాదపూర్వక "మీరు".
  • ಬೇಕು (beku, కావాలి), ಬೇಡ (beda, వద్దు) కలిపేయడం: రెండూ దగ్గరగా వినిపిస్తాయి, కానీ అర్థాలు పూర్తిగా వ్యతిరేకం.
  • "రెడీ" అయ్యేదాకా ఎదురుచూడటం: బెంగళూరు జనానికి నేర్చుకునేవారు అలవాటే. తప్పులున్నా సరే, ఇప్పుడే మాట్లాడటం మొదలుపెట్టండి.
  • యాప్‌ల నుంచి మాత్రమే నేర్చుకోవడం: మాటలు గుర్తుపడతారు, కానీ సంభాషణలో బిగుసుకుపోతారు. నిజమైన మనుషులతో గట్టిగా మాట్లాడి ప్రాక్టీస్ చేయండి.

మీ ఫ్రెండ్స్ వారి సొంత భాష ద్వారా నేర్చుకోవాలనుకుంటే, ఈ పేజీ ఇంగ్లీష్, తమిళం, మలయాళం, హిందీలో కూడా ఉంది. మీరు నేర్చుకోగల అన్ని భాషలు చూడండి.

మీ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు

కన్నడం మాట్లాడటం ఆన్‌లైన్‌లో ఉచితంగా నేర్చుకోవచ్చా?

ఈ పేజీలోని మాటలు, అంకెలు, ప్లాన్‌తో ఉచితంగా మొదలుపెట్టవచ్చు. Viaraa వీడియో కాల్స్‌లో ప్రాక్టీస్‌కు నిమిషానికి చెల్లించాలి, చేరడం ఉచితం.

బెంగళూరులో కన్నడం త్వరగా ఎలా నేర్చుకోవాలి?

ఈ పేజీలోని పది మాటలు నేర్చుకుని, షాపుల్లో, ఆటోల్లో రోజూ వాడండి, కన్నడం మాట్లాడేవారితో వారానికి కొన్నిసార్లు మాట్లాడి ప్రాక్టీస్ చేయండి.

"swalpa adjust maadi" అంటే ఏమిటి?

"కొంచెం సర్దుకోండి": కాస్త చోటివ్వమని లేదా కొంచెం సర్దుకుపొమ్మని బెంగళూరు స్నేహపూర్వకంగా అడిగే తీరు.

మాట్లాడే కన్నడం రాసే కన్నడానికి వేరుగా ఉంటుందా?

కొంచెం. మాట్లాడే రూపాలు చిన్నగా ఉంటాయి, రాసే "baruttade"కి బదులు "barutte" లాగా. ముందు మాట్లాడే రూపాలు నేర్చుకోండి.

Viaraa హోస్ట్‌లు కన్నడం టీచర్లా?

కాదు. వారు కన్నడం మాట్లాడే, మాట్లాడటం ఇష్టపడే వ్యక్తులు, అందుకే కాల్స్ మంచి ప్రాక్టీస్. Viaraa కోర్సు కాదు.

ఇంకా చదవండి

మాట్లాడటానికి సిద్ధమా?

ఉచితంగా సైన్ అప్ చేయండి, ఎవరు ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్నారో చూసి హలో చెప్పండి.

మాట్లాడటం మొదలుపెట్టండి

చేరడం ఉచితం