தமிழ் வழியாக இந்தி பேசக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: அன்றாட இந்தி, சீக்கிரமே
டெல்லி அலுவலகத்திலும், மும்பை லோக்கல் ரயிலிலும், பாலிவுட் படத்திலும் கேட்கும் மொழி இந்தி; பெங்களூரு, ஹைதராபாத் டெக் பார்க்குகளில் எல்லா மாநிலச் சக ஊழியர்களுக்கு இடையிலும் இப்போது இன்னும் அதிகமாகக் கேட்கிறது. தமிழ் போன்ற ஒரு தென்னிந்திய மொழி பேசி வளர்ந்தவர் என்றால், கொஞ்சம் பேச்சு இந்தி தெரிந்தாலே பல உரையாடல்களுக்குக் கதவு திறக்கும்.
இந்தப் பக்கத்தில் தினமும் பயன்படும் வரிகளும் எண்களும், மரியாதையான வடிவங்கள், தொடக்கத்தில் தயங்காமல் தவிர்க்கக்கூடிய இலக்கணம், ஒரு நான்கு வாரத் திட்டம், பழகுவதற்கு ஒரு வழி: Viaraa-வில் இந்தி பேசும் ஹோஸ்ட்களுடன் ஒருவருக்கு ஒருவர் வீடியோ கால்.
சேர இலவசம்
பள்ளி இந்தியை விடப் பேச்சு இந்தி எளிது
பலருக்குப் பள்ளி இந்தி என்றால் நீண்ட இலக்கண அட்டவணைகளும் முறையான வார்த்தைகளும்தான் நினைவுக்கு வரும். அன்றாடப் பேச்சு இந்தி அதை விட ரொம்ப எளிது. மக்கள் எப்போதும் ஆங்கிலம் கலந்து பேசுவார்கள் (Hinglish), சின்ன வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்துவார்கள், தவறுகளை எளிதாக மன்னித்துவிடுவார்கள்.
படங்களிலிருந்தும் பாடல்களிலிருந்தும், ஆச்சரியப்படும் அளவுக்கு ஏற்கனவே உங்களுக்குத் தெரியும்: chai, dost, khana, paani, ghar, kal. தெரிந்ததிலிருந்து தொடங்கி, அதைச் சுற்றி வாக்கியங்களை அமையுங்கள்.
அன்றாட வாழ்க்கைக்குப் பத்து இந்தி வரிகள்
- कितना हुआ?Kitna hua?எவ்வளவு ஆச்சு?
- यहाँ रोकिए।Yahaan rokiye.இங்கே நிறுத்துங்க.
- बस।Bas.போதும்.
- मुझे थोड़ी हिंदी आती है।Mujhe thodi Hindi aati hai.எனக்குக் கொஞ்சம் இந்தி தெரியும்.
- समझ नहीं आया।Samajh nahin aaya.புரியல.
- फिर से बोलिए।Phir se boliye.திரும்பச் சொல்லுங்க.
- ठीक है।Theek hai.சரி.
- पानी चाहिए।Paani chahiye.தண்ணி வேணும்.
- कहाँ है?Kahaan hai?எங்க இருக்கு?
- धन्यवाद!Dhanyavaad!நன்றி! ("shukriya"-வும் அதே அளவு பொதுவானது)
Aap, tum அல்லது tu? மரியாதையைச் சரியாகக் காட்ட
இந்தியில் "நீ/நீங்கள்" என்பதற்கு மூன்று வார்த்தைகள் உண்டு; இலக்கணத்தை விட, சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பதுதான் முக்கியம்:
- आप (aap): மரியாதையானது, நம் "நீங்கள்" போல. வயதில் பெரியவர்கள், அதிகம் பழக்கமில்லாதவர்கள், கடைக்காரர்கள், டிரைவர்கள் எல்லோரிடமும், போனிலும் பயன்படுத்துங்கள். சந்தேகம் இருந்தால், aap என்றே சொல்லுங்கள்.
- तुम (tum): நட்பானது. உங்கள் வயது நண்பர்களுக்கும், நன்றாகத் தெரிந்தவர்களுக்கும்.
- तू (tu): மிக நெருக்கமானது அல்லது ரொம்ப சாதாரணமானது, நம் "நீ" போல. உறுதியாகத் தெரியும் வரை இதைத் தவிர்த்துவிடுங்கள்.
வார்த்தைக்கு ஏற்ப வேண்டுகோள்களும் மாறும்: aap-உடன் "-iye" சேருங்கள் (boliye, rokiye, baithiye). இந்தியில் "please" சொல்வது இதுதான், நம் "-ங்க" மாதிரி.
தொடக்கத்தில் தவிர்க்கக்கூடிய இலக்கணம்
இந்திப் பெயர்ச்சொற்கள் ஆண்பால் அல்லது பெண்பால்; வினைச்சொற்களும் அதற்கேற்ப மாறும்: "main jaata hoon" (ஒரு ஆண் "நான் போகிறேன்" என்று சொல்வது), "main jaati hoon" (ஒரு பெண் அதையே சொல்வது). ஒவ்வொரு பெயர்ச்சொல்லின் பாலையும் சரியாகச் சொல்ல நேரம் ஆகும்; கற்பவரிடம் அதை யாரும் எதிர்பார்க்க மாட்டார்கள்.
வார்த்தைகளைச் சரியான வரிசையில் வையுங்கள் (வினைச்சொல் கடைசியில், தமிழ் போலவே: "main ghar ja raha hoon", நான் வீட்டுக்குப் போய்க்கொண்டிருக்கிறேன்), aap என்று சொல்லுங்கள். மக்களுக்குப் புரியும், பால் வேறுபாடுகளைக் கேட்டுக் கேட்டே கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
ஒன்று முதல் பத்து வரை எண்கள்
| எண் | இந்தி | எப்படிச் சொல்வது |
|---|---|---|
| 1 | एक | ek |
| 2 | दो | do |
| 3 | तीन | teen |
| 4 | चार | chaar |
| 5 | पाँच | paanch |
| 6 | छह | chhah |
| 7 | सात | saat |
| 8 | आठ | aath |
| 9 | नौ | nau |
| 10 | दस | das |
ஒரு நான்கு வாரத் திட்டம்
- 1வாரம் 1, வணக்கமும் உங்களைப் பற்றியும்: namaste, aap kaise hain?, உங்கள் பெயர், எந்த ஊர், என்ன செய்கிறீர்கள்.
- 2வாரம் 2, எண்களும் பணமும்: kitna hua?, bas, zyada (ரொம்ப அதிகம்), kam (குறைவு), ஒன்று முதல் பத்து வரை எண்கள்.
- 3வாரம் 3, வழி கேட்பது: daayen (வலது), baayen (இடது), seedha (நேராக), yahaan rokiye (இங்கே நிறுத்துங்க).
- 4வாரம் 4, உங்கள் நாள்: இன்று என்ன செய்தீர்கள் என்று ஐந்து நிமிடம், வினைச்சொல் கடைசியில், முழுக்க aap.
Viaraa-வில் பேசிப் பழகுங்கள்
Viaraa-வில், இந்தி பேசும் ஹோஸ்ட்களுடன் ஒருவருக்கு ஒருவர் வீடியோ கால் செய்யலாம்: விரும்பி ஹோஸ்ட் செய்ய வந்த 18 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெண்கள், ஒவ்வொருவரையும் எங்கள் குழு சரிபார்க்கிறது. அழைப்பு தொடங்கும்போதே நீங்கள் கற்றுக்கொண்டிருப்பதாக ஹோஸ்ட்டிடம் சொல்லுங்கள். நீங்கள் தடுமாறும்போது அவர் மெதுவாகப் பேசலாம், உங்களை மென்மையாகத் திருத்தலாம், ஆங்கிலத்துக்கோ, அவருக்குத் தமிழ் தெரிந்தால் தமிழுக்கோ மாறலாம்.
ஹோஸ்ட்கள் ஆசிரியர்கள் அல்ல, Viaraa ஒரு கோர்ஸும் அல்ல: இது உண்மையான உரையாடல், உங்களுக்குத் தன்னம்பிக்கை தருவது அதுதான். அழைப்புகளுக்கு நிமிடத்துக்குக் கட்டணம், ஹோஸ்ட்டைப் பொறுத்து நிமிடத்துக்கு 3,000 காயின்களிலிருந்து, சந்தா இல்லை; Viaraa உங்கள் பிரவுசரிலேயே இயங்கும். எங்கள் இந்தி வீடியோ கால் பக்கத்தையோ, நீங்கள் கற்கக்கூடிய எல்லா மொழிகளையும் பாருங்கள்.
உங்கள் கேள்விகளுக்குப் பதில்கள்
ஆன்லைனில் இலவசமாக இந்தி பேசக் கற்க முடியுமா?
இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள வரிகள், எண்கள், திட்டத்துடன் இலவசமாகத் தொடங்கலாம். Viaraa வீடியோ காலில் பழக நிமிடத்துக்குக் கட்டணம்; சேர்வது இலவசம்.
அடிப்படை இந்தி பேச எவ்வளவு காலம் ஆகும்?
சின்னச் சின்ன, தொடர்ச்சியான பயிற்சியுடன், பலர் சில வாரங்களிலேயே அன்றாட உரையாடல்களைச் சமாளிக்கிறார்கள், குறிப்பாகப் படங்கள் மூலம் ஏற்கனவே கொஞ்சம் இந்தி தெரிந்திருந்தால்.
aap சொல்வதா, tum சொல்வதா?
வயதில் பெரியவர்களிடமும் அதிகம் பழக்கமில்லாதவர்களிடமும் aap. tum நண்பர்களுக்கு. சந்தேகம் இருந்தால், aap எப்போதும் பாதுகாப்பானது.
Hinglish பேசலாமா?
பேசலாம். பெரும்பாலானோர் அன்றாடப் பேச்சில் இந்தியும் ஆங்கிலமும் கலந்துதான் பேசுகிறார்கள். இந்தி வார்த்தை தெரியாதபோது ஆங்கில வார்த்தையைப் பயன்படுத்துங்கள், கற்கக் கற்க அவற்றை இந்தியில் மாற்றிக்கொள்ளுங்கள்.
Viaraa ஹோஸ்ட்கள் இந்தி ஆசிரியர்களா?
இல்லை. அவர்கள் இந்தி பேசும், உரையாடலை விரும்பும் நபர்கள்; அதனால் அழைப்புகள் நல்ல பயிற்சியாக அமையும். Viaraa ஒரு கோர்ஸ் அல்ல.
மேலும் படியுங்கள்
- ஒரு மொழி கற்கதமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம் அல்லது இந்தி பேசுங்கள்: அன்றாட வரிகள், திட்டங்கள், வீடியோ காலில் பயிற்சி.
- இந்தி வீடியோ கால் ஆப்சரிபார்த்த ஹோஸ்ட்களுடன் 1:1 வீடியோ காலில் இந்தியிலோ ஹிங்லிஷிலோ பேசுங்கள், ஆப் தேவையில்லை.
- Dumb charades (நடித்துக் கண்டுபிடி)பழக்கமான சைகைகள், முயன்று பார்க்கப் படப் பெயர்கள், வீடியோ அழைப்பில் dumb charades விளையாடுவது எப்படி.
- Cambly-க்கு மாற்றுஆங்கிலத்திலோ ஒரு இந்திய மொழியிலோ பேசிப் பழகுங்கள். நிமிடத்திற்குக் கட்டணம், சந்தா இல்லை.
பேசத் தயாரா?
இலவசமாகப் பதிவு செய்யுங்கள், யார் ஆன்லைனில் என்று பார்த்து வணக்கம் சொல்லுங்கள்.
பேசத் தொடங்குங்கள்சேர இலவசம்